English translation for "navire de débarquement"

n. landing craft

Example Sentences:

	1.	From October 1943 until early 1944, Albatross underwent major conversion, to a Landing Ship – Engineering (LSE), to support the Normandy landings. De la fin de 1943 au début de 1944, le navire est converti en « navire de débarquement (ingénierie) », destiné à soutenir le débarquement en Normandie.
	2.	The next morning, the crew of American landing craft LST-926 found the still smoldering remains of a cockpit with three bodies on the beach of Iheyajima Island. Le lendemain matin, l'équipage du navire de débarquement américain LST-926 a trouvé les restes encore fumants d'un cockpit avec trois corps sur la plage d'Ishikawajima.
	3.	During several engagements in February, Lynxes with Sea Skuas destroyed a Zhuk class patrol boat, a salvage vessel and another Polnocny class landing ship, and damaged another Zhuk patrol boat. Au cours d'autres engagements, au mois de février, les Lynx ont détruit un patrouilleur de classe Zhuk, un navire de secours et un autre navire de débarquement.
	4.	It marked the first use of an Australian LSI, HMAS Westralia, in combat, and the first appearance in SWPA of a Landing Ship, Dock (LSD), USS Carter Hall. Elles marquent la première utilisation au combat d'un LSI australien, le HMAS Westralia, et la première apparition sur le théâtre d'opération du SWPA d'un navire de débarquement de type LSD, l'USS Carter Hall.
	5.	Chinese soldiers were also observed around a bunker on nearby Duncan Island, with a landing ship moored on the beach and two additional Kronstadt-class submarine chasers in the vicinity. De plus, des soldats chinois furent observés près d'un bunker sur les proches îles Duncan, ainsi qu'un navire de débarquement mouillant sur la plage et deux croiseurs lourd de classe Kronstadt à proximité de l'île.
	6.	The preparation and readiness time between christening-launching and commissioning may be as much as three years for a nuclear powered aircraft carrier to as brief as twenty days for a World War II landing ship. La durée de préparation entre le baptême-lancement et la mise en service peut atteindre trois ans pour un porte-avions à propulsion nucléaire ou ne durer que vingt jours pour un navire de débarquement de la Seconde Guerre mondiale.
	7.	Postwar, Onyx sank the hulk of the landing ship Sir Galahad with a Mk 8 Torpedo after firing two Mk 24 Tigerfish, the second Tigerfish, after a ten-minute delay, at the hulk; both failed to explode probably due to torpedo battery faults. Après la guerre, l’Onyx coule la carcasse du navire de débarquement Sir Galahad avec une torpille Mk 8 après avoir tiré au Mk 24 Tigerfish, le deuxième Tigerfish après un délai de dix minutes, sur l'épave ; les deux échouent à exploser, probablement en raison de défauts de la batterie.
	8.	The amphibious and supply arm of the RAN is made up of; one Kanimbla-class landing platform, one heavy landing ship (HMAS Tobruk), six Balikpapan-class landing craft, two Leeuwin-class survey vessels, four Paluma-class motor launches, the fleet oiler HMAS Sirius, and the Dual Stores Replenishment Vessel HMAS Success. Le matériel amphibie et de ravitaillement de la marine comporte deux navires de débarquement de classe Kanimbla, un navire de débarquement lourd (le Tobruk), six navires de débarquement LCH de classe Balikpapan, deux navires de surveillance classe Leeuwin, quatre vedettes de surveillance de classe Paluma, un pétrolier (le Sirius), et le pétrolier ravitailleur Success.

Similar Words：

"navire de combat" English translation, "navire de commandement amphibie" English translation, "navire de commandement de l'us navy" English translation, "navire de commerce" English translation, "navire de croisière" English translation, "navire de défense côtière" English translation, "navire de forage" English translation, "navire de garde" English translation, "navire de garde côtière canadienne" English translation